Убить пересмешника
Chapter 22
"Iain’tcynical,MissAlexandra.Tellin’thetruth’snotcynical,isit?"
"Thewayyoutellit,itis."
Jem’seyesflashedather,buthesaidtoDill,"Let’sgo.Youcantakethatrunnerwithyou."
Whenwewenttothefrontporch,MissStephanieCrawfordwasbusytellingittoMissMaudieAtkinsonandMr.Avery.Theylookedaroundatusandwentontalking.Jemmadeaferalnoiseinhisthroat.Iwishedforaweapon.
"Ihategrownfolkslookin’atyou,"saidDill."Makesyoufeellikeyou’vedonesomething."
MissMaudieyelledforJemFinchtocomethere.
Jemgroanedandheavedhimselfupfromtheswing."We’llgowithyou,"Dillsaid.
MissStephanie’snosequiveredwithcuriosity.Shewantedtoknowwhoallgaveuspermissiontogotocourt—shedidn’tseeusbutitwasallovertownthismorningthatwewereintheColoredbalcony.DidAtticusputusupthereasasortof—?Wasn’titrightcloseuptherewithallthose—?DidScoutunderstandallthe—?Didn’titmakeusmadtoseeourdaddybeat?
"Hush,Stephanie."MissMaudie’sdictionwasdeadly."I’venotgotallthemorningtopassontheporch—JemFinch,Icalledtofindoutifyouandyourcolleaguescaneatsomecake.Gotupatfivetomakeit,soyoubettersayyes.Excuseus,Stephanie.Goodmorning,Mr.Avery."
TherewasabigcakeandtwolittleonesonMissMaudie’skitchentable.Thereshouldhavebeenthreelittleones.ItwasnotlikeMissMaudietoforgetDill,andwemusthaveshownit.
