Убить пересмешника
Chapter 11
Cordsofsalivawouldcollectonherlips;shewoulddrawthemin,thenopenhermouthagain.Hermouthseemedtohaveaprivateexistenceofitsown.Itworkedseparateandapartfromtherestofher,outandin,likeaclamholeatlowtide.Occasionallyitwouldsay,"Pt,"likesomeviscoussubstancecomingtoaboil.
IpulledJem’ssleeve.
Helookedatme,thenatthebed.Herheadmadeitsregularsweeptowardus,andJemsaid,"Mrs.Dubose,areyouallright?"Shedidnothearhim.
Thealarmclockwentoffandscaredusstiff.Aminutelater,nervesstilltingling,JemandIwereonthesidewalkheadedforhome.Wedidnotrunaway,Jessiesentus:beforetheclockwounddownshewasintheroompushingJemandmeoutofit.
"Shoo,"shesaid,"youallgohome."
Jemhesitatedatthedoor.
"It’stimeforhermedicine,"Jessiesaid.AsthedoorswungshutbehindusIsawJessiewalkingquicklytowardMrs.Dubose’sbed.
Itwasonlythreeforty-fivewhenwegothome,soJemandIdrop-kickedinthebackyarduntilitwastimetomeetAtticus.AtticushadtwoyellowpencilsformeandafootballmagazineforJem,whichIsupposewasasilentrewardforourfirstday’ssessionwithMrs.Dubose.Jemtoldhimwhathappened.
"Didshefrightenyou?"askedAtticus.
"Nosir,"saidJem,"butshe’ssonasty.Shehasfitsorsomethin’.Shespitsalot."
