Убить пересмешника
Chapter 10
"Whatfor,Jem?Ican’tcomedownthesidewalkeverytimeyouwantme."
"There’ssomethin’wrongwithanolddogdownyonder."
Calpurniasighed."Ican’twrapupanydog’sfootnow.There’ssomegauzeinthebathroom,gogetitanddoityourself."
Jemshookhishead."He’ssick,Cal.Something’swrongwithhim."
"What’shedoin’,tryingtocatchhistail?"
"No,he’sdoin’likethis."
Jemgulpedlikeagoldfish,hunchedhisshouldersandtwitchedhistorso."He’sgoin’likethat,onlynotlikehemeansto."
"Areyoutellingmeastory,JemFinch?"Calpurnia’svoicehardened.
"NoCal,IswearI’mnot."
"Washerunnin’?"
"No,he’sjustmoseyin’along,soslowyoucan’thardlytellit.He’scomin’thisway."
CalpurniarinsedherhandsandfollowedJemintotheyard."Idon’tseeanydog,"shesaid.
ShefollowedusbeyondtheRadleyPlaceandlookedwhereJempointed.TimJohnsonwasnotmuchmorethanaspeckinthedistance,buthewasclosertous.Hewalkederratically,asifhisrightlegswereshorterthanhisleftlegs.Heremindedmeofacarstuckinasandbed.
"He’sgonelopsided,"saidJem.
