Убить пересмешника
Chapter 1
Thejudgedecidedtosendtheboystothestateindustrialschool,whereboysweresometimessentfornootherreasonthantoprovidethemwithfoodanddecentshelter:itwasnoprisonanditwasnodisgrace.Mr.Radleythoughtitwas.IfthejudgereleasedArthur,Mr.RadleywouldseetoitthatArthurgavenofurthertrouble.KnowingthatMr.Radley’swordwashisbond,thejudgewasgladtodoso.
Theotherboysattendedtheindustrialschoolandreceivedthebestsecondaryeducationtobehadinthestate;oneofthemeventuallyworkedhiswaythroughengineeringschoolatAuburn.ThedoorsoftheRadleyhousewereclosedonweekdaysaswellasSundays,andMr.Radley’sboywasnotseenagainforfifteenyears.
Buttherecameaday,barelywithinJem’smemory,whenBooRadleywasheardfromandwasseenbyseveralpeople,butnotbyJem.HesaidAtticusnevertalkedmuchabouttheRadleys:whenJemwouldquestionhimAtticus’sonlyanswerwasforhimtomindhisownbusinessandlettheRadleysmindtheirs,theyhadarightto;butwhenithappenedJemsaidAtticusshookhisheadandsaid,"Mm,mm,mm."
SoJemreceivedmostofhisinformationfromMissStephanieCrawford,aneighborhoodscold,whosaidsheknewthewholething.AccordingtoMissStephanie,BoowassittinginthelivingroomcuttingsomeitemsfromTheMaycombTribunetopasteinhisscrapbook.Hisfatherenteredtheroom.AsMr.Radleypassedby,Boodrovethescissorsintohisparent’sleg,pulledthemout,wipedthemonhispants,andresumedhisactivities.
Mrs.RadleyranscreamingintothestreetthatArthurwaskillingthemall,butwhenthesheriffarrivedhefoundBoostillsittinginthelivingroom,cuttinguptheTribune.Hewasthirty-threeyearsoldthen.
