Дневник незначительного лица
Chapter 16
Lupincamedowntobreakfast,andseeinghelookedpainfullydistressed,Isaid:“Weknowthenews,mydearboy,andfeelverysorryforyou.”Lupinsaid:“Howdidyouknow?whotoldyou?”IhandedhimtheStandard.Hethrewthepaperdown,andsaid:“OhIdon’tcareabuttonforthat!Iexpectedthat,butIdidnotexpectthis.”HethenreadaletterfromFrankMutlar,announcing,inacoolmanner,thatDaisyMutlaristobemarriednextmonthtoMurrayPosh.Iexclaimed,“MurrayPosh!IsnotthattheverymanFrankhadtheimpudencetobringherelastTuesdayweek?”Lupinsaid:“Yes;the‘Posh’s-three-shilling-hats’chap.”
Weallthenateourbreakfastindeadsilence.
Infact,Icouldeatnothing.Iwasnotonlytooworried,butIcannotandwillnoteatcushionofbacon.IfIcannotgetstreakybacon,Iwilldowithoutanything.
WhenLupinrosetogoInoticedamalicioussmilecreepoverhisface.Iaskedhimwhatitmeant.Hereplied:“Oh!onlyalittleconsolation—stillitisaconsolation.Ihavejustrememberedthat,bymyadvice,Mr.MurrayPoshhasinvested£600inParachikkaChlorates!”