Кладбище домашних животных
52
Ifnothing’shappening,thenyougetherethisafternoon,andthatwillbefine.IimagineLouiswillberealgladtoseeyou."
"Icouldn’tsleeptonight,Jud."
"Yes,"hesaid,reflectingthathehadbelievedthesamething—hell,PeterhadprobablybelievedthesamethingonthenightJesushadbeentakenintocustody.Sleepingonsentryduty."Yes,youcan.Rachel,ifyoudozeoffbehindthewheelofthatdamnrent-a-carandgoofftheroadandgetyourselfkilled,what’sgoingtohappentoLouisthen?AndEllie?"
"Tellmewhat’sgoingon!Ifyoutellmethat,Jud,maybeI’lltakeyouradvice.ButIhavetoknow!"
"WhenyougettoLudlow,Iwantyoutocomehere,"Judsaid."Notovertoyourhouse.Comeherefirst.I’lltellyoueverythingIknow,Rachel.AndIamwatchingforLouis."
"Tellme,"shesaid.
"No,ma’am.Notoverthephone.Iwon’t.Rachel,Ican’t.Yougoonnow.DriveuptoPortlandandlayover."
Therewasalong,consideringpause.
"Allright,"shesaidatlast."Maybeyou’reright,Jud,tellmeonething.Tellmehowbaditis."
"Icanhandleit,"Judsaidcalmly."Thingshavegotasbadasthey’regoingtoget."
Outsidetheheadlightsofacarappeared,movingslowly.Judhalf-stood,watchingitandthensatdownagainwhenitacceleratedpasttheCreedhouseandoutofsight.
"Allright,"shesaid."Iguess.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
