Кладбище домашних животных
43
"WhyintheworldwouldyouthinkIwas...thatIdidn’tlikeyourgrandda,Ellie?"
Sheshruggedasifthetopicheldnoparticularinterestforher."Whenyoutalkabouthim,youalwayslookpissedoff."
"Ellie,that’svulgar."
"Sorry."
Shegavehimthatstrange,feylookandthendriftedofftolookattheracksofkidbooks—MercerMeyerandMauriceSendakandRichardScarryandBeatrixPotterandthatfamousoldstandby,Dr.Seuss.Howdotheyfindthisstuffout?Ordotheyjustknow?HowmuchdoesEllieknow?How’sitaffectingher?Ellie,what’sbehindthatpalelittleface?Pissedoffathim—Christ!
"CanIhavethese,Daddy?"ShewasholdingoutaDr.SeussandabookLouishadn’tseensincehisownchildhood—thestoryofLittleBlackSamboandhowthetigershadgottenhisclothesonefineday.
Ithoughtthey’dmadethatoneanunbook,Louisthought,bemused.
"Yes,"hesaid,andtheystoodinashortlineatthecashregister."YourgranddaandIlikeeachotherfine,"hesaidandthoughtagainofhismother’sstoryofhowwhenawomanreallywantedababy,she"found"one.Herememberedhisownfoolishpromisestohimselfthathewouldneverlietohisownchildren.Overthelastfewdayshehaddevelopedintoquiteapromisingliar,hefelt,buthewouldnotlethimselfthinkaboutitnow.
"Oh,"shesaidandfellsilent.
Thesilencemadehimuneasy.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
