Кладбище домашних животных
30
Cleaningupthehumanwreckagehadn’tbeenfun,andLouishadscoredalloftheboysliberallywithhistongueashestitchedandbandagedandstaredintopupils,buttellingRachelaboutitlater,hehadagainlaugheduntilhecried.Rachelhadlookedathimstrangely,notunderstandingwhatwassofunny,andLouiscouldn’ttellherthatithadbeenastupidaccident,andpeoplehadbeenhurt,buttheywouldallwalkawayfromit.Hislaughterwaspartlyrelief,butitwaspartlytriumphtoo—wononetoday,Louis.
ThecasesofbronchitisinhisownfamilybegantoclearuparoundthetimethatEllie’sschoolbrokefortheholidaysonDecember16,andthefourofthemsettleddowntospendahappyandold-fashionedcountryChristmas.ThehouseinNorthLudlow,whichhadseemedsostrangeonthatdayinAugustwhentheypulledintothedriveway(strangeandevenhostile,whatwithElliecuttingherselfoutbackandGagegettingstungbyabeeatalmostthesametime),hadneverseemedmorelikehome.
AfterthekidswerefinallyasleeponChristmasEve,LouisandRachelstoledownstairsfromtheatticlikethieves,theirarmsfullofbrightlycoloredboxes—asetofMatchboxracersforGage,whohadrecentlydiscoveredthejoysoftoycars,BarbieandKendollsforEllie,aTurn"n"Go,anoversizedtrike,dollclothes,aplayovenwithalightbulbinside,otherstuff.
Thetwoofthemsatsidebysideintheglowoflightsfromthetree,fussingthestufftogether.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
