Сумерки
Chapter 5
"It’snothing."
Mikecamethroughthedoorthen,glancingfrommetoEdward.ThelookhegaveEdwardconfirmedwhatEdwardhadsaidaboutloathing.Helookedbackatme,hiseyesglum.
"Youlookbetter,"heaccused.
"Justkeepyourhandinyourpocket,"Iwarnedhimagain.
"It’snotbleedinganymore,"hemuttered."Areyougoingbacktoclass?"
"Areyoukidding?I’djusthavetoturnaroundandcomeback."
"Yeah,Iguess...Soareyougoingthisweekend?Tothebeach?"Whilehespoke,heflashedanotherglaretowardEdward,whowasstandingagainsttheclutteredcounter,motionlessasasculpture,staringoffintospace.
Itriedtosoundasfriendlyaspossible."Sure,IsaidIwasin."
"We’remeetingatmydad’sstore,atten."HiseyesflickeredtoEdwardagain,wonderingifhewasgivingouttoomuchinformation.Hisbodylanguagemadeitclearthatitwasn’tanopeninvitation.
"I’llbethere,"Ipromised.
"I’llseeyouinGym,then,"hesaid,movinguncertainlytowardthedoor.
"Seeyou,"Ireplied.Helookedatmeoncemore,hisroundfaceslightlypouting,andthenashewalkedslowlythroughthedoor,hisshouldersslumped.Aswellofsympathywashedoverme.Iponderedseeinghisdisappointedfaceagain...inGym.
"Gym,"Igroaned.
"Icantakecareofthat."Ihadn’tnoticedEdwardmovingtomyside,buthespokenowinmyear."Gositdownandlookpale,"hemuttered.
Thatwasn’tachallenge;Iwasalwayspale,andmyrecentswoonhadleftalightsheenofsweatonmyface.
