Сумерки
Chapter 24
I’dspentthebetterpartofthedayinAlice’sstaggeringlyvastbathroom,ahelplessvictimassheplayedhairdresserandcosmetician.WheneverIfidgetedorcomplained,sheremindedmethatshedidn’thaveanymemoriesofbeinghuman,andaskedmenottoruinhervicariousfun.Thenshe’ddressedmeinthemostridiculousdress-deepblue,frillyandofftheshoulders,withFrenchtagsIcouldn’tread-adressmoresuitableforarunwaythanForks.Nothinggoodcouldcomeofourformalattire,ofthatIwassure.Unless...butIwasafraidtoputmysuspicionsintowords,eveninmyownhead.
Iwasdistractedthenbythesoundofaphoneringing.Edwardpulledhiscellphonefromapocketinsidehisjacket,lookingbrieflyatthecallerIDbeforeanswering.
"Hello,Charlie,"hesaidwarily.
"Charlie?"Ifrowned.
Charliehadbeen...difficultsincemyreturntoForks.Hehad
compartmentalizedmybadexperienceintotwodefinedreactions.TowardCarlislehewasalmostworshipfullygrateful.Ontheotherhand,hewasstubbornlyconvincedthatEdwardwasatfault-because,ifnotforhim,Iwouldn’thavelefthomeinthefirstplace.AndEdwardwasfarfromdisagreeingwithhim.ThesedaysIhadrulesthathadn’texistedbefore:curfews...visitinghours.
SomethingCharliewassayingmadeEdward’seyeswidenindisbelief,andthenagrinspreadacrosshisface.
"You’rekidding!"Helaughed.
"Whatisit?"Idemanded.
Heignoredme."Whydon’tyouletmetalktohim?"Edwardsuggestedwithevidentpleasure.Hewaitedforafewseconds.
