Сумерки
Chapter 15
"Why?"
"Isn’tthatcustomary?"heaskedinnocently.
"Idon’tknow,"Iadmitted.Mydatinghistorygavemefewreferencepointstoworkwith.Notthatanynormalrulesofdatingappliedhere."That’snotnecessary,youknow.Idon’texpectyouto...Imean,youdon’thavetopretendforme."
Hissmilewaspatient."I’mnotpretending."
Ipushedtheremainsofmycerealaroundtheedgesofthebowl,bitingmylip.
"AreyougoingtotellCharlieI’myourboyfriendornot?"hedemanded.
"Isthatwhatyouare?"IsuppressedmyinternalcringingatthethoughtofEdwardandCharlieandthewordboyfriendallinthesameroomatthesametime.
"It’salooseinterpretationoftheword’boy,’I’lladmit."
"Iwasundertheimpressionthatyouweresomethingmore,actually,"Iconfessed,lookingatthetable.
"Well,Idon’tknowifweneedtogivehimallthegorydetails."Hereachedacrossthetabletoliftmychinwithacold,gentlefinger."ButhewillneedsomeexplanationforwhyI’maroundheresomuch.Idon’twantChiefSwangettingarestrainingorderputonme."
"Willyoube?"Iasked,suddenlyanxious."Willyoureallybehere?"
"Aslongasyouwantme,"heassuredme.
"I’llalwayswantyou,"Iwarnedhim."Forever."
Hewalkedslowlyaroundthetable,and,pausingafewfeetaway,hereachedouttotouchhisfingertipstomycheek.Hisexpressionwasunfathomable.
"Doesthatmakeyousad?"Iasked.
Hedidn’tanswer.Hestaredintomyeyesforanimmeasurableperiodoftime.
"Areyoufinished?"hefinallyasked.
Ijumpedup."Yes."
