Сумерки
Chapter 11
WhenIheardthecruiserpullaway,IcouldonlywaitafewsecondsbeforeIhadtopeekoutofmywindow.Thesilvercarwasalreadythere,waitinginCharlie’sspotonthedriveway.Iboundeddownthestairsandoutthefrontdoor,wonderinghowlongthisbizarreroutinewouldcontinue.Ineverwantedittoend.
Hewaitedinthecar,notappearingtowatchasIshutthedoorbehindmewithoutbotheringtolockthedead-bolt.Iwalkedtothecar,pausingshylybeforeopeningthedoorandsteppingin.Hewassmiling,relaxed-and,asusual,perfectandbeautifultoanexcruciatingdegree.
"Goodmorning."Hisvoicewassilky."Howareyoutoday?"Hiseyesroamedovermyface,asifhisquestionwassomethingmorethansimplecourtesy.
"Good,thankyou."Iwasalwaysgood-muchmorethangood-whenIwasnearhim.
Hisgazelingeredonthecirclesundermyeyes."Youlooktired."
"Icouldn’tsleep,"Iconfessed,automaticallyswingingmyhairaroundmyshouldertoprovidesomemeasureofcover.
"NeithercouldI,"heteasedashestartedtheengine.Iwasbecomingusedtothequietpurr.Iwassuretheroarofmytruckwouldscareme,wheneverIgottodriveitagain.
Ilaughed."Iguessthat’sright.IsupposeIsleptjustalittlebitmorethanyoudid."
"I’dwageryoudid."
"Sowhatdidyoudolastnight?"Iasked.
Hechuckled."Notachance.It’smydaytoaskquestions."
"Oh,that’sright.Whatdoyouwanttoknow?"Myforeheadcreased.Icouldn’timagineanythingaboutmethatcouldbeinanywayinterestingtohim.
