Сумерки
Chapter 8
Butthenthewaitressstrodearoundthepartitionwithmyfood.Irealizedwe’dbeenunconsciouslyleaningtowardeachotheracrossthetable,becausewebothstraightenedupassheapproached.Shesetthedishinfrontofme-itlookedprettygood-andturnedquicklytoEdward.
"Didyouchangeyourmind?"sheasked."Isn’tthereanythingIcangetyou?"Imayhavebeenimaginingthedoublemeaninginherwords.
"No,thankyou,butsomemoresodawouldbenice."Hegesturedwithalongwhitehandtotheemptycupsinfrontofme.
"Sure."Sheremovedtheemptyglassesandwalkedaway.
"Youweresaying?"heasked.
"I’lltellyouaboutitinthecar.If..."Ipaused.
"Thereareconditions?"Heraisedoneeyebrow,hisvoiceominous.
"Idohaveafewquestions,ofcourse."
"Ofcourse."
ThewaitresswasbackwithtwomoreCokes.Shesatthemdownwithoutawordthistime,andleftagain.
Itookasip.
"Well,goahead,"hepushed,hisvoicestillhard.
Istartedwiththemostundemanding.OrsoIthought."WhyareyouinPortAngeles?"
Helookeddown,foldinghislargehandstogetherslowlyonthetable.Hiseyesflickeredupatmefromunderhislashes,thehintofasmirkonhisface.
"Next."
"Butthat’stheeasiestone,"Iobjected.
"Next,"herepeated.
Ilookeddown,frustrated.Iunrolledmysilverware,pickedupmyfork,andcarefullyspearedaravioli.Iputitinmymouthslowly,stilllookingdown,chewingwhileIthought.Themushroomsweregood.IswallowedandtookanothersipofCokebeforeIlookedup.
"Okay,then."Iglaredathim,andcontinuedslowly.
