На маяк
Chapter 2
Wasshenotgoingtosayanything?Didshenotseewhathewantedfromher?ThenhesaidhehadaparticularreasonforwantingtogototheLighthouse.Hiswifeusedtosendthementhings.Therewasapoorboywithatuberculouship,thelightkeeper’sson.Hesighedprofoundly.Hesighedsignificantly.AllLilywishedwasthatthisenormousfloodofgrief,thisinsatiablehungerforsympathy,thisdemandthatsheshouldsurrenderherselfuptohimentirely,andevensohehadsorrowsenoughtokeephersuppliedforever,shouldleaveher,shouldbediverted(shekeptlookingatthehouse,hopingforaninterruption)beforeitsweptherdowninitsflow.
"Suchexpeditions,"saidMr.Ramsay,scrapingthegroundwithhistoe,"areverypainful."StillLilysaidnothing.(Sheisastock,sheisastone,hesaidtohimself.)"Theyareveryexhausting,"hesaid,looking,withasicklylookthatnauseatedher(hewasacting,shefelt,thisgreatmanwasdramatisinghimself),athisbeautifulhands.Itwashorrible,itwasindecent.Wouldtheynevercome,sheasked,forshecouldnotsustainthisenormousweightofsorrow,supporttheseheavydraperiesofgrief(hehadassumedaposeofextremedecrepitude;heeventotteredalittleashestoodthere)amomentlonger.
Stillshecouldsaynothing;thewholehorizonseemedsweptbareofobjectstotalkabout;couldonlyfeel,amazedly,asMr.Ramsaystoodthere,howhisgazeseemedtofalldolefullyoverthesunnygrassanddiscolourit,andcastovertherubicund,drowsy,entirelycontentedfigureofMr.Carmichael,readingaFrenchnovelonadeck-chair,aveilofcrape,asifsuchanexistence,flauntingitsprosperityinaworldofwoe,wereenoughtoprovokethemostdismalthoughtsofall.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13