На маяк
Chapter 1
Shehadneverfinishedthatpicture.Shewouldpaintthatpicturenow.Ithadbeenknockingaboutinhermindalltheseyears.Wherewereherpaints,shewondered?Herpaints,yes.Shehadlefttheminthehalllastnight.Shewouldstartatonce.Shegotupquickly,beforeMr.Ramsayturned.
Shefetchedherselfachair.Shepitchedhereaselwithherpreciseold-maidishmovementsontheedgeofthelawn,nottooclosetoMr.Carmichael,butcloseenoughforhisprotection.Yes,itmusthavebeenpreciselyherethatshehadstoodtenyearsago.Therewasthewall;thehedge;thetree.Thequestionwasofsomerelationbetweenthosemasses.Shehadborneitinhermindalltheseyears.Itseemedasifthesolutionhadcometoher:sheknewnowwhatshewantedtodo.
ButwithMr.Ramsaybearingdownonher,shecoulddonothing.Everytimeheapproached—hewaswalkingupanddowntheterrace—ruinapproached,chaosapproached.Shecouldnotpaint.Shestooped,sheturned;shetookupthisrag;shesqueezedthattube.Butallshedidwastowardhimoffamoment.Hemadeitimpossibleforhertodoanything.Forifshegavehimtheleastchance,ifhesawherdisengagedamoment,lookinghiswayamoment,hewouldbeonher,saying,ashehadsaidlastnight,"Youfindusmuchchanged."Lastnighthehadgotupandstoppedbeforeher,andsaidthat.Dumbandstaringthoughtheyhadallsat,thesixchildrenwhomtheyusedtocallaftertheKingsandQueensofEngland—theRed,theFair,theWicked,theRuthless—shefelthowtheyragedunderit.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13