На маяк
Chapter 18
Theywould,shethought,goingonagain,howeverlongtheylived,comebacktothisnight;thismoon;thiswind;thishouse:andtohertoo.Itflatteredher,whereshewasmostsusceptibleofflattery,tothinkhow,woundaboutintheirhearts,howeverlongtheylivedshewouldbewoven;andthis,andthis,andthis,shethought,goingupstairs,laughing,butaffectionately,atthesofaonthelanding(hermother’s);attherocking-chair(herfather’s);atthemapoftheHebrides.AllthatwouldberevivedagaininthelivesofPaulandMinta;"theRayleys"—shetriedthenewnameover;andshefelt,withherhandonthenurserydoor,thatcommunityoffeelingwithotherpeoplewhichemotiongivesasifthewallsofpartitionhadbecomesothinthatpractically(thefeelingwasoneofreliefandhappiness)itwasallonestream,andchairs,tables,maps,werehers,weretheirs,itdidnotmatterwhose,andPaulandMintawouldcarryitonwhenshewasdead.
Sheturnedthehandle,firmly,lestitshouldsqueak,andwentin,pursingherlipsslightly,asiftoremindherselfthatshemustnotspeakaloud.Butdirectlyshecameinshesaw,withannoyance,thattheprecautionwasnotneeded.Thechildrenwerenotasleep.Itwasmostannoying.Mildredshouldbemorecareful.TherewasJameswideawakeandCamsittingboltupright,andMildredoutofbedinherbarefeet,anditwasalmostelevenandtheywerealltalking.Whatwasthematter?Itwasthathorridskullagain.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13