На маяк
Chapter 1
Sosheturnedwithasighandsaid,"Woulditboreyoutocomewithme,Mr.Tansley?"
Shehadadullerrandinthetown;shehadaletterortwotowrite;shewouldbetenminutesperhaps;shewouldputonherhat.And,withherbasketandherparasol,thereshewasagain,tenminuteslater,givingoutasenseofbeingready,ofbeingequippedforajaunt,which,however,shemustinterruptforamoment,astheypassedthetennislawn,toaskMr.Carmichael,whowasbaskingwithhisyellowcat’seyesajar,sothatlikeacat’stheyseemedtoreflectthebranchesmovingorthecloudspassing,buttogivenoinklingofanyinnerthoughtsoremotionwhatsoever,ifhewantedanything.
Fortheyweremakingthegreatexpedition,shesaid,laughing.Theyweregoingtothetown."Stamps,writing-paper,tobacco?"shesuggested,stoppingbyhisside.Butno,hewantednothing.Hishandsclaspedthemselvesoverhiscapaciouspaunch,hiseyesblinked,asifhewouldhavelikedtoreplykindlytotheseblandishments(shewasseductivebutalittlenervous)butcouldnot,sunkashewasinagrey-greensomnolencewhichembracedthemall,withoutneedofwords,inavastandbenevolentlethargyofwell-wishing;allthehouse;alltheworld;allthepeopleinit,forhehadslippedintohisglassatlunchafewdropsofsomething,whichaccounted,thechildrenthought,forthevividstreakofcanary-yellowinmoustacheandbeardthatwereotherwisemilkwhite.No,nothing,hemurmured.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13