Таинственная история Билли Миллигана
Chapter 2
"
ItbecameapparenttoeveryoneintheroomthatWilburwasincontrolandknewexactlywhatshewasdoing,touchingtherightmentalbuttonstomakehimrespond.
Hegotupandsatinthechair,kneesjigglinganxiously,bodyshaking."Iain’tdead?"^
"Youreverymuchalive,Billy,andweknowyou’rehavingproblemsandyouneedhelp.Youdoneedhelp,don’tyou?’Henodded,wide-eyed.
"Tellme,Billy,whydidyousmashyourheadintothewalltheotherday?"
"IthoughtIwasdead,"hesaid,"andthenIwokeupandfoundmyselfinjail."
"Whatwasthelastthingyourememberbeforethat?""Goinguptotheschoolroof.Ididn’twanttoseeanymoredoctors.Dr.BrownattheLancasterMentalHealthCentercouldn’tcureme.IthoughtIjumpedoff.Whyain’tIdead?Whoareallofyou?Whyyoulookin’atmelikethat?"
"We’redoctorsandlawyers,Billy.We’reheretohelpyou."
"Doctors?DaddyChalwillkillmeifItalktoyou."
"Why,Billy?"
"Hedoesn’twantmetotellwhathedonetome."
WilburlookedquestioninglyatJudyStevenson.
"Hisadoptivefather,"Judyexplained."HismotherdivorcedChalmerMilligansixyearsago.’
Billystaredaroundhim,dumfounded."Divorced?Sixyears?"Hetouchedhisfaceasiftobesureitwasreal.
