Таинственная история Билли Миллигана
Chapter 2
‘Isnotright.Vasnotgoodtorevealsecret."
Theylistenedinastonishmentasthevoicedroppedtoalow,harshtonewithconfidentpowerandhostility.ItDoomedoutinthesmallconferenceroomwithadeep,richSlavicaccent.
"Itellyounow,"Ragensaid,glaringatthem,thetensioninhisfacemuscleschanginghisappearance,eyespiercing,browsbeetled."EvenafterDavidtellssecretbymistake,Ivasagainstit."
ItdidnotsoundlikeanimitationofaSlavicaccent.HisvoicenowtrulyhadthenaturalsibilantqualityofsomeonewhohadbeenraisedinEasternEurope,hadlearnedtospeakEnglish,buthadneverlosthisaccent.
"Whywereyouagainstlettingthetruthcomeout?"Judyasked.
"Whovillbelieve?"hesaid,clenchinghisfist."Theyvillallsayvearecrazy.Itisdonogood."
"Itmightkeepyououtofprison,"Garysaid.
"Howispossible?"Ragensnapped."Iamnotafool,Mr.Schweickart.PolicehaveevidenceIcommitrobberies.Iadmitthreerobberiesnearuniversity.Onlythree.ButotherthingstheysayIdoislie.Iamnotrapist.Ivillgointocourtandconfessrobberies.Butifvegotojail,Ikillchildren.Iseuthanasia.Jailisnoplaceforlittleones."
"Butifyoukill...thelittleones...won’tthatalsomeanyourowndeath?"askedJudy.
"Notnecessary,"Ragensaid."Vearealldifferentpeople.
