Таинственная история Билли Миллигана
Chapter 21
"
Theylookedintoeachother’seyes;theneachreleasedtheotherandmovedaway.
Dr.Caul,whohadappearedinthedoorway,gaveinstructionsfortheotherattendantstomovethewheeledcotin.
"Idonotneedthat,"Ragensaid."Noonetookoverdose.""You’regoingtothehospitaltobecheckedout,"Dr.Caulsaid."WehavenowayofknowinghowmuchofhisleavemedicationBillysavedup.Someonesaidsomethingabouttakingtoomuchmedication.We’vegottobesure."
CaulspoketoRagenuntilhefinallyslippedaway.ThenDanny’skneesbuckled,andashiseyesrolledback,Rupecaughthimandhelpedhimontothestretcher.
Theywentouttothewaitingambulance.RupesatinsidewithMilliganastheydrovetotheO’BlenessMemorialHospital.
Rupefeltthattheemergencyroomdoctordidn’tmuchliketheideaofhavingBillyMilligantheretotreat.Hetriedtoexplaintothedoctor,aswellashecould,thatMilliganhadtobehandledcarefully:"IfhestartstotalkinthatSlavicaccent,thebestthingistobackawayfromhimandletafemalenursedealwithhim."
ThedoctorignoredhimandwatchedasDanny’seyesrolledback.RupecouldseehewasswitchingfromDavidtoDanny."He’sfaking,"thedoctorsaid.
"He’sjustswitchingand—"
"Listen,Milligan,I’mgoingtopumpyourstomach.
