Таинственная история Билли Миллигана
Chapter 12
ThemeritsthatFrankJordanhadunjustlyremovedfromothersweretobepaidbackoutofhisownaccount.Jordanwasbumpedallthewaybacktozone1.Vito,KaneandMilligannowhadenoughmeritstomoveontozone3.
Oneoftheprivilegesofzone4wasbeingallowedtogohomeontrialvisit.Tommylookedforwardtohisfurlough.Whenthetimecame,hepackedhisbagandwaitedforDorothytopickhimup.Butthemorehethoughtaboutleaving,themoreconfusedhefelt.Helikedtheplace,buthestillwantedtobebackatSpringStreet,knowingthatChalmerwouldneverbethereagain.JusthimandChallaandKathy.Therewouldbegoodtimesathomeforachange.
DorothypickedhimupandtheydrovebacktoLancasterwithouttalkingverymuch.Hewassurprised.when,afewminutesafterhegothome,amanhehadneverseenbeforedroppedinforavisit.Hewasabig,beefy-facedmanwithabarrelchest.Andhechain-smoked.
Dorothysaid,"Billy,thisisDelMoore.HeownsthebowlingalleyandloungewhereIusedtosinginCircleville.He’sstayingfordinner."
Tommycouldtellbythewaytheywerelookingateachotherthattherewassomethingbetweenthem.Shit!Chalmeroutofthehousenotmorethantwomonths,andnowtherewasanotherguyhangingaround.
ThateveningatdinnerTommyannounced,"I’mnotgoingbacktoZanesville."
"Whatareyoutalkingabout?"Dorothyasked.
"Ican’ttakethatplacenomore.
