Таинственная история Билли Миллигана
Chapter 9
Shehadstartedtomakeuphisbed,butshewasholdingtheknife.
"Billy,what’sthis?"•
Helookedatitcalmlyandsaidinamonotone,"Iwasgoingtokillhim."
Shelookedupquickly,surprisedatthelow,emotionlesstoneofvoice."Whatdoyoumean?"
Allenstaredather."Yourhusbandwassupposedtobedeadthismorning."
Shewentpaleandclutchedherthroat."OhmyGod,Billy,whatareyousaying?"Shegrabbedhisarmsandshookhim,hissingthewordssoftlysothatnooneelsewouldhear."Youmustn’tsaythat.Youmustn’tthinkit.Lookwhatitwoulddotoyou.Whatwouldhappentoyou?"
Allengazedatherandsaidcalmly,"Lookatwhat’shappenedtoyou."Thenheturnedandwalkedout.
Sittinginclass,Billytriedtoignorethesnickeringandteasingoftheotherkids.Thewordhadgottenaroundthathewasanoutpatientatthementalhealthclinic.Thereweregigglesandcirclingofindexfingersattemples.Girlsstuckout-theirtonguesathim.
Betweenclasses,severalofthegirlscrowdedaroundhiminthecorridornearthegirls’lavatory.
"C’mere,Billy.Wewannashowyousomething."
Heknewtheywereteasinghim,buthewastooshytoresistgirls.Theypushedhimintothelavatory,formingabarrier,knowinghewouldn’tdaretouchthem.
