Таинственная история Билли Миллигана
Chapter 1
"
GarysawMilliganssmile,theexcitementinhiseyeshehadnotseenbefore.Hewasrelaxed,easygoing,tradingjokesinanalmostlight-heartedway.Averydifferentpersonfromthatbundleofnerveshe’dmetthefirstday.Itmightbealoteasiertodefendhimthanhe’dthought.
"That’sit,"Garytoldhim."Keepcool."
HeledMilliganintotheconferenceroom,wheremembersoftheAdultParoleAuthoritywerealreadypassingaroundcopiesofareportbyMilligan’sparoleofficerandtestimonyofSergeantDempseythatduringMilligan’sarresthehadfounda9-millimeterSmithandWessonanda.25-calibersemiautomaticwithaclipoffivebullets.
"Tellme,gentlemen,"Schweickartasked,rubbinghisbeardwithhisknuckles,"havetheseweaponsbeentest-fired?""No,"saidthechairman,"butthey’regenuineguns,withclips."
"Iftheyhavenotbeenshowncapableofpropellingballistics,whatmakesthemguns?"
"Well,thetest-firingwon’tbedoneuntilnextweek."
Garyslammedhisopenhandonthetable."ButIinsistyoumakeyourdecisionabouthisparolerevocationtodayorelsewaituntilafterthecourthearing.Now,isthisagunorisitatoy?Youhaven’tproventomethatthisthingisagun."Helookedaroundfromonetotheother.
Thechairmannodded.
