Таинственная история Билли Миллигана
Chapter 8
There’snowayyoucouldhavetheanswers,becauseIjustranthetestoffonthemimeographthismorningandtheonlyanswersareinmypurse."
"DidIpass?"Billyasked.
Shegavehimbackhispaperreluctantly."Yougotaperfectscore."
Billy’steacherscalledhimtruant,troublemaker,liar.Fromfourthtoeighthgrade,hewasinandoutofofficesofadvisers,theprincipal,theschoolpsychologist.Growingupwasaconstantbattleofmakingupstories,bendingthetruth,manipulatingexplanationstoavoidadmittingthatmostofthetimehedidn’tknowwhathadhappenedtohimdays,hours,evenjustminutesago.Everyonenoticedhistrances.Everyonesaidhewasstrange.
Whenhecametounderstandthathewasdifferentfromotherpeople,thatnoteveryonelosttime,thateveryonearoundhimagreedhehaddoneandsaidthingshe,andhealone,couldn’trecall,heassumedhewasinsane.Hehidit.
Somehowhekeptthesecret.
Itwasinthespringof1969,theTeacherrecalled,whenBillywasfourteenandineighthgrade,thatChalmertookhimtothefarm,outbeyondthecornfield,handedhimashovelandtoldhimtostartdigging...
Dr.StellaKarolinwaslatertodescribethisallegedeventinherstatementreadintothecourtrecord:"(Hisstepfather)abusedBillysexuallyandthreatenedtoburyhimaliveifhetoldhismother.Heevenburiedthechild,leavingapipeoverhisfaceforair...
