Таинственная история Билли Миллигана
Chapter 6
IfanythinginthestateofOhioisgoingtostirupanoutcryfornewlegislationonthecontrolsoverthecriminallyinsane,Milligangoingoutonfurloughtwoweeksaftercommitmentwillsureashelldoit."
AsCaulhadexpected,therequestwasdenied.
AshepushedopentheheavymetaldoorandwalkedtoBilly’sroom,thewriternoticedthatAITwasnearlydeserted.HeknockedonBilly’sdoor.
"Justasecond,"cameasleepyvoice.
Whenthedooropened,thewritersawthatBillylookedasifhe’djustgottenoutofbed.Heseemedconfusedashelookedatadigitalwatchonhiswrist."Idon’trememberthis,"hesaid.
Hewenttohisdeskandglancedatapaper.Thenheshowedittothewriter.Itwasahospitalcommissaryreceiptfortwenty-sixdollars.
"Idon’trememberbuyingit,"hesaid."Somebodyisspendingmymoney—moneyI’vebeenmakingfromsellingmypaintings.Idon’tthinkthat’sright."
"Maybethecommissarywilltakeitback,"thewritersuggested.
Billyexaminedit."IguessI’llkeepit.Ineedawatchnow.It’snotaverygoodone,but—I’llsee."
"Ifyoudidn’tbuyit,whodoyouthinkdid?"
Heglancedaround,bluish-grayeyesscanningtheroomasiftoseewhetheranyoneelsewasthere."I’vebeenhearingstrangenames."
"Likewhat?"
"‘Kevin.
