Таинственная история Билли Миллигана
Chapter 4
Garyturnedandsawadozenpeoplearoundhimpullingtissuesoutandhandingthemover.
AndMrs.MoorewilltestifythatononeoccasionBill’seffeminatesidewasdisplayedwhenhepreparedbreakfastforher.ShesaidthatBillwaswalkinglikeagirlandeventalkingeffeminately.Mrs.MoorewilltestifythatshefoundBillonthefireescapeofabuildinginthedowntownareaofLancaster,ina"trancelike"state.HehadleftschoolwithoutpermissionandtheprincipalcalledhertoinformherthatBillhadleftschool.Mrs.MooresaidthatshehasfoundBillina"trance"onnumerousoccasions.ShewilltestifythatwhenBillcameoutofthe"trance"hecouldnotrememberanythingaboutwhattranspiredduringhis"trance."
Mrs.MoorewillalsotestifythatshedidnothingabouthermaritalsituationwithMr.Milliganbecauseshewantedtokeepthefamilytogether.ItwasonlyafterherchildrengaveheranultimatumthatshedivorcedMr.Milligan.
ThereportfromSouthwestbyKarolinandTurnerwasreadintotherecord.
ThencamethedepositionofBilly’sbrother,Jim:
IfJamesMilliganwascalledtotestify,hewouldstatethatonmanyoccasionsChalmers(sic)MilliganwouldtakeJamesandBilltofamilypropertyonwhichtherewasabam.Thathe,James,wouldbesentouttothefieldtohuntrabbitsandBillwouldalwaysbetoldtoremainwithhisstep-fatherChalmers.
