Таинственная история Билли Миллигана
Chapter 3
"
"Billy,Ithinkifyoutriedrealhard,youcouldstayawakewhenArthurcomesoutandtalks.Youcouldhearwhathesays,andthenyou’dunderstandwhatyourproblemis."
"That’sscary."‘
"Willyoutrustme?"
Billynodded.
"Allrightthen.Whileyou’resittingthere,Arthurisgoingtocomeonthespotandtalktome.Youwon’tgotosleep.You’llheareverythinghesays,andyou’llremember.Justthewaysomeoftheothersdo.You’llbeoffthespot,butyou’llremainconscious."
"What’s‘thespot’?Yousaidthatlasttime,butyoudidn’ttellmewhatitis."
"ThatsArthur’sexplanationofwhathappenswhenoneofyourinnerpeoplecomesoutintotherealityandtakesover.It’slikeabigspotlight,andwhoeverstepsonitholdstheconsciousness.Justcloseyoureyesandyou’llseeit."
HardingheldhisbreathasBillyclosedhiseyes.
"Icanseeit!It’slikeI’monadarkstageandthespotlight’sshiningonme."
"Allrightnow,Billy.Ifyou’lljuststeptooneside,outofthelight,I’msureArthurwillcomeonandtalktous."
"I’moutofthelight,"Billysaid,andhiskneesstoppedjiggling.
"Arthur,Billyneedstotalktoyou,"Hardingsaid.
