Таинственная история Билли Миллигана
Chapter 3
"
"IwanttoaskyouandalsogetArthursopinionabout
whetherperhapsBillyisstrongernow,notsuicidal,andcouldmaybedealwithmorethings—"
"Hesnotsuicidal."
Thevoicecameoutinasoft,clear,upper-classBritishaccent,andDr.GeorgeknewArthurhaddecidedtocomeoutandspeakforhimself.HehadnotseenArthursincetheexaminationwithDr.WilburandothersthatSundaymorningatthejail.Tryingtoremaincomposedandshownosurprise,hecontinuedtheconversation:"Butdoeshestillhavetobehandledwithkidgloves?Ishestillvulnerable?"
"Yes,"Arthursaid,placingthetipsofhisfingerstogether."Easilyfrightened.Veryparanoid."
Dr.Georgepointedoutthathehadn’treallymeanttotalkaboutChalmeratthatpoint,butthatBillyhadseemedtoneedtotalkaboutit.
"Youtouchedamemoryofthepast,"Arthursaid,choosinghiswordscarefully,"andthat’sthefirstthingthatpoppedintohismind.Commonfeartriumphedaswell,andthatwasmorethanenoughtoputhimtosleep.TherewasnothingIcoulddotocontrolit.Ilethimwakeupbeforehecame—"
"Areyouawareofallthathesayswhenhe’sawake?""Partiallyandnotalways.Ican’talwaystellexactlywhathe’sthinking.Butwhenheisthinking,Icansensefear.Forsomereason,hecan’tactuallyhearwhatI’msayingtohimallveryclearly.
