Американские боги
ShadowwonderedwhatcouldhaveattractedWednesdaytoShadow’smother,whohadbeenbeautifulbuthadbeenneitherofthosethings.
Shadowsmiledattheprettywomen,becausetheymadehimfeelpleasantlymale,andhesmiledattheotherwomentoo,becausehewashavingagoodtime.
Hewasnotsurewhenhebecameawarethathewasbeingobserved.SomewhereonhiswalkthroughReykjavíkhebecamecertainthatsomeonewaswatchinghim.Hewouldturn,fromtimetotime,tryingtogetaglimpseofwhoitwas,andhewouldstareintostorewindowsandoutatthereflectedstreetbehindhim,buthesawnooneoutoftheordinary,noonewhoseemedtobeobservinghim.
Hewentintoasmallrestaurant,whereheatesmokedpuffinandcloudberriesandarcticcharandboiledpotatoes,andhedrankCoca-Cola,whichtastedsweeter,moresugarythanherememberedittastingbackintheStates.
Thewaiterbroughthisbill—themealwasmoreexpensivethanShadowhadexpected,butthatseemedtobetrueofmealsineveryplaceonShadow’swandering.Asthewaiterputthebilldownonthetable,hesaid,"Excuseme.YouareAmerican?"
"Yes."
"Then,happyFourthofJuly,"saidthewaiter.Helookedpleasedwithhimself.
ShadowhadnotrealizedthatitwastheFourth.IndependenceDay.Yes.Helikedtheideaofindependence.Heleftthemoneyandatiponthetable,andwalkedoutside.