Американские боги
"Giveittome,"saidThoth,theibis-headedgod,andhetooktheheartinhishands,whichwerenothumanhands,andheglidedforward.
Anubisplacedapairofgoldenscalesinfrontofhim.
"SoisthiswherewefindoutwhatIget?"whisperedShadowtoBast."Heaven?Hell?Purgatory?"
"Ifthefeatherbalances,"shesaid,"yougettochooseyourowndestination."
"Andifnot?"
Sheshrugged,asifthesubjectmadeheruncomfortable.Thenshesaid,"ThenwefeedyourheartandyoursoultoAmmet,theEaterofSouls…"
"Maybe,"hesaid."MaybeIcangetsomekindofahappyending."
"Notonlyaretherenohappyendings,"shetoldhim."Therearen’tevenanyendings."
Ononeofthepansofthescales,carefully,reverently,Anubisplacedafeather.
AnubisputShadow’sheartontheotherpanofthescales.Somethingmovedintheshadowsunderthescale,somethingitmadeShadowuncomfortabletoexaminetooclosely.
Itwasaheavyfeather,butShadowhadaheavyheart,andthescalestippedandswungworryingly.
Buttheybalanced,intheend,andthecreatureintheshadowsskulkedaway,unsatisfied.
"Sothat’sthat,"saidBast,wistfully."Justanotherskullforthepile.It’sapity.Ihadhopedthatyouwoulddosomegood,inthecurrenttroubles