Американские боги
Chapter 5
"You’vegotamanattheFirstIllinoisBankonthecornerofMarketandSecond."
"Uh,yeah.That’sright.JimmyO’Gorman.Andwhatseemstobetheproblem,officer?Jimbehavinghimself?He’snotbeendrinking?"
"Noproblem,sir.Yourmanisjustfine,sir.Justwantedtomakecertaineverythingwasinorder."
"YoutellJimthatifhe’scaughtdrinkingagain,officer,he’sfired.Yougotthat?Outofajob.Outonhisass.WehavezerotoleranceatA1Security."
"Ireallydon’tthinkit’sreallymyplacetotellhimthat,sir.He’sdoingafinejob.We’rejustconcernedbecausesomethinglikethisreallyoughttobedonebytwopersonnel.It’srisky,havingoneunarmedguarddealingwithsuchlargeamountsofmoney."
"Tellmeaboutit.Ormoretothepoint,youtellthosecheapskatesdownattheFirstIllinoisaboutit.ThesearemymenI’mputtingontheline,officer.Goodmen.Menlikeyou."Shadowfoundhimselfwarmingtothisidentity.HecouldfeelhimselfbecomingAndyHaddock,chewedcheapcigarinhisashtray,astackofpaperworktogettothisSaturdayafternoon,ahomeinSchaumburgandamistressinalittleapartmentonLakeShoreDrive."Y’know,yousoundlikeabrightyoungman,officer,uh…"
"Myerson."
"OfficerMyerson.Youneedalittleweekendwork,oryouwindupleavingtheforce,anyreason,yougiveusacall.Wealwaysneedgoodmen.
