Ночь нежна
Chapter 14
Shelikedthestraightdarkhairbrushedbackuntilitmetsomesortofnaturalcascadethattookcareofit—fromtimetotimeiteasedwithajauntyslantoverthecornerofhertemple,untilitwasalmostinhereyewhenshetossedherheadandcausedittofallsleekintoplaceoncemore.
"We’llturninearlyto-night,Abe,afterthisdrink."Mary’svoicewaslightbutitheldalittleflickerofanxiety."Youdon’twanttobepouredontheboat."
"It’sprettylatenow,"Dicksaid."We’dallbettergo."
ThenobledignityofAbe’sfacetookonacertainstubbornness,andheremarkedwithdetermination:
"Oh,no."Hepausedgravely."Oh,no,notyet.We’llhaveanotherbottleofchampagne."
"Nomoreforme,"saidDick.
"It’sRosemaryI’mthinkingof.She’sanaturalalcoholic—keepsabottleofgininthebathroomandallthat—hermothertoldme."
HeemptiedwhatwasleftofthefirstbottleintoRosemary’sglass.ShehadmadeherselfquitesickthefirstdayinPariswithquartsoflemonade;afterthatshehadtakennothingwiththembutnowsheraisedthechampagneanddrankatit.
"Butwhat’sthis?"exclaimedDick."Youtoldmeyoudidn’tdrink."
"Ididn’tsayIwasnevergoingto."
"Whataboutyourmother?"
"I’mjustgoingtodrinkthisoneglass."Shefeltsomenecessityforit.Dickdrank,nottoomuch,buthedrank,andperhapsitwouldbringherclosertohim,beapartoftheequipmentforwhatshehadtodo.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13