Ночь нежна
Chapter 11
OrderingthehotelcarintoagroveofpinesRosemaryandCampionkeptintheshadowofawoodandskirtedthebleachedfairwaywhereAbeandMcKiscowerewalkingupanddown,thelatterraisinghisheadatintervalslikearabbitscenting.PresentlythereweremovingfiguresoverbyafartherteeandthewatchersmadeoutBarbanandhisFrenchsecond—thelattercarriedtheboxofpistolsunderhisarm.
Somewhatappalled,McKiscoslippedbehindAbeandtookalongswallowofbrandy.Hewalkedonchokingandwouldhavemarcheddirectlyupintotheotherparty,butAbestoppedhimandwentforwardtotalktotheFrenchman.Thesunwasoverthehorizon.
CampiongrabbedRosemary’sarm.
"Ican’tstandit,"hesqueaked,almostvoiceless."It’stoomuch.Thiswillcostme—"
"Letgo,"Rosemarysaidperemptorily.ShebreathedafranticprayerinFrench.
Theprincipalsfacedeachother,Barbanwiththesleeverolledupfromhisarm.Hiseyesgleamedrestlesslyinthesun,buthismotionwasdeliberateashewipedhispalmontheseamofhistrousers.McKisco,recklesswithbrandy,pursedhislipsinawhistleandpointedhislongnoseaboutnonchalantly,untilAbesteppedforwardwithahandkerchiefinhishand.TheFrenchsecondstoodwithhisfaceturnedaway.RosemarycaughtherbreathinterriblepityandgrittedherteethwithhatredforBarban;then:
"One—two—three!"Abecountedinastrainedvoice.
Theyfiredatthesamemoment.McKiscoswayedbutrecoveredhimself.Bothshotshadmissed.
"Now,that’senough!"criedAbe.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
