Ночь нежна
Chapter 4
Lanierlookedreproachfullyathisfather,whohadbetrayedhim.Nicoleturnedhimaboutbytheshouldersandsenthimoutoftheroom;Dickbrokethetensitywithalaugh.
Then,asifthesoundrecalledthepast,theoldfriendship,Maryguessedhowfarawayfromthemshehadgoneandsaidinamollifyingtone:"It’salwayslikethatwithchildren."
Heruneasinessgrewassherememberedthepast."You’dbesillytogo—Hosainwantedtomakethistripanyhow.Afterall,you’remyguestsandyoujustblunderedintothething."ButDick,mademoreangrybythisobliquenessandtheuseofthewordblunder,turnedawayandbeganarranginghiseffects,saying:
"It’stoobadabouttheyoungwomen.I’dliketoapologizetotheonewhocameinhere."
"Ifyou’donlylistenedonthepianoseat!"
"Butyou’vegottensodamneddull,Mary.IlistenedaslongasIcould."
"Bequiet!"Nicoleadvisedhim.
"Ireturnhiscompliment,"saidMarybitterly."Good-by,Nicole."Shewentout.
Afterallthattherewasnoquestionofhercomingtoseethemoff;themajor-domoarrangedthedeparture.DickleftformalnotesforHosainandthesisters.Therewasnothingtodoexcepttogo,butallofthem,especiallyLanier,feltbadaboutit.
"Iinsist,"insistedLanieronthetrain,"thatitwasdirtybathwater."
"That’lldo,"hisfathersaid."Youbetterforgetit—unlessyouwantmetodivorceyou
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13