Ночь нежна
Chapter 15
Dickparkedthecar,andasNicolelookedathimwithoutmoving,hesaid:"Comeon,darl."Herlipsdrewapartintoasuddenawfulsmile,andhisbellyquailed,butasifhehadn’tseenitherepeated:"Comeon.Sothechildrencangetout."
"Oh,I’llcomeallright,"sheanswered,tearingthewordsfromsomestoryspinningitselfoutinsideher,toofastforhimtograsp."Don’tworryaboutthat.I’llcome—"
"Thencome."
Sheturnedfromhimashewalkedbesideherbutthesmilestillflickeredacrossherface,derisiveandremote.OnlywhenLanierspoketoherseveraltimesdidshemanagetofixherattentionuponanobject,aPunch-and-Judyshow,andtoorientherselfbyanchoringtoit.
Dicktriedtothinkwhattodo.Thedualisminhisviewsofher—thatofthehusband,thatofthepsychiatrist—wasincreasinglyparalyzinghisfaculties.Inthesesixyearsshehadseveraltimescarriedhimoverthelinewithher,disarminghimbyexcitingemotionalpityorbyaflowofwit,fantasticanddisassociated,sothatonlyaftertheepisodedidherealizewiththeconsciousnessofhisownrelaxationfromtension,thatshehadsucceededingettingapointagainsthisbetterjudgment.
AdiscussionwithTopsyabouttheguignol—astowhetherthePunchwasthesamePunchtheyhadseenlastyearinCannes—havingbeensettled,thefamilywalkedalongagainbetweentheboothsundertheopensky.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13