Зима тревоги нашей
Chapter 15
Waldercalled,"Whatdoyougetforpiccalilli?"
"It’smarkedonthelabel."
"Thirty-ninecents,ma’am,"hesaid.Andhewenttowork,measuring,bagging,adding.Hereachedinfrontofmetoringupcashontheregister.WhenhemovedawayItookabagfromthepile,openedthedrawer,and,usingthebaglikeapotholder,Ipickeduptheoldrevolver,tookitbacktothetoilet,anddroppeditinthecanofcrankcaseoilthatwaitedforit.
"You’regoodatthis,"IsaidwhenIcameback.
"IusedtohaveajobatGrandUnionafterschool."
"Itshows."
"Don’tyouhaveanybodytohelp?"
"I’mgoingtobringmyboyin."
Customersalwayscomeincoveys,neverinevenlyspacedsingles.Aclerkgetssetintheintervaltomeetthenextflight.Anotherthing,whentwomendosomethingtogethertheybecomealike,differencesofmindbecomelessragged.TheArmydiscoveredthatblackandwhitenolongerfighteachotherwhentheyhavesomethingelsetofightincompany.MysubcutaneousfearofacopdissipatedwhenWalderweighedoutapoundoftomatoesandtottedupalistoffiguresonabag.
Ourfirstflighttookoff.
"Bettertellmequickwhatyouwant,"Isaid.
"IpromisedMarulloI’dcomeouthere.Hewantstogiveyouthestore."
"You’renuts.Ibegyourpardon,ma’am.Iwasspeakingtomyfriend."
"Oh,yes.Ofcourse.Well,therearefiveofus—threechildren.HowmanyfrankfurterswillIneed?"
"Fiveapieceforthechildren,threeforyourhusband,twoforyou.That’stwenty."
