Зима тревоги нашей
Chapter 14
"Ifit’sclear,can’tIborrowonthestore?"
"Sureyoucanifyouwantinteresttoeatyouup."
"Idon’tknowhowtothankyou."
"Don’tgosoft,Ethan.Don’tlethimpoor-mouthyou.Hecanbeaspellbinder.Alldagoscan.Justremembernumberone."
"Iamsuregrateful."
"Gottogo,"hesaid."Wanttohitthehighwaybeforethenoontraffic."AndouthewentandnearlyknockedMrs.Willowdowninthedoorwaywhereshehadbeenovereverycantaloupetwice.
Thedaydidn’tgetanylessfrantic.Iguesstheheatthatsplashedthestreetsmadepeopleedgyanddownrightquarrelsome.Insteadofaholiday,you’dhavethoughttheywerestockingupforacatastrophe.Icouldn’thavegotasandwichovertotheMorphifI’dwantedto.
Inotonlyhadtowaitonpeople,Ihadtokeepmyeyesopen.Alotofthecustomersweresummerpeople,strangersintown,andtheystealifyoudon’twatchthem.Theycan’tseemtohelpit.Andit’snotalwaysstufftheyneedeither.Thelittlejarsofluxuriestaketheworstbeating,foiegrasandcaviarandbuttonmushrooms.That’swhyMarullohadmekeepsuchstuffbackofthecounter,wherethecustomersaren’tsupposedtogo.Hetaughtmeit’snotgoodbusinesstocatchashoplifter.Makeseveryonerestless,maybebecause—well,inhisthoughtsanyway—everyoneisguilty.Abouttheonlywayistochargethelossofftosomebodyelse.ButifIsawsomeonedriftingtooclosetocertainshelves,Icouldforestalltheimpulsebysaying,"Thosecocktailonionsareabargain."
