Гроздья гнева
Chapter 28
Yes,mymenjus’lovesporkchops.»
«I’mcookin’bacon,"saidMrs.Wainwright.«Canyousmellitcookin’?»
«No—can’tsmellitoverthesehereonionsinthepotatoes.»
«She’sburnin’!»Mrs.Wainwrightcried,andherheadjerkedback.«Ma,"Winfieldsaid.«What?YousickfromCrackerJack?»
«Ma—Ruthietol’.»
«Tol’what?»
«’BoutTom.»Mastared.«Tol’?»Thenshekneltinfrontofhim.«Winfiel’,who’dshetell?»EmbarrassmentseizedWinfield.Hebackedaway.«Well,sheon’ytol’alittlebit.»
«Winfiel’!Nowyoutellwhatshesaid.»
«She—shedidn’eatallherCrackerJack.Shekep’some,an’sheetjus’onepieceatatime,slow,likeshealwaysdone,an’shesays,’Betyouwishtyouhadsomelef’.»
«Winfiel’!»Mademanded.«Youtellnow.»Shelookedbacknervouslyatthecurtain.«Rosasharn,yougoovertalktoMis’Wainwrightsoshedon’listen.»
«How’bouttheseherepotatoes?»
«I’llwatch’em.Nowyougo.Idon’wantherlistenin’atthatcurtain.»Thegirlshuffledheavilydownthecarandwentaroundthesideofthehungtarpaulin.
Masaid,«Now,Winfiel’,youtell.»
«LikeIsaid,sheetjus’onelittlepieceatatime,an’shebustsomeintwosoit’dlas’longer.»
«Goon,hurryup.»
«Well,somekidscomearoun’,an’’coursetheytriedtogetsome,butRuthie,shejus’nibbledan’nibbled,an’wouldn’give’emnone.Sotheygotmad.An’onekidgrabbedherCrackerJackbox.»
«Winfiel’,youtellquickabouttheother.»
