Гроздья гнева
Chapter 18
RoseofSharonlookedatMa,andhereyeswereblankwithtears."Itdonegood,"saidRoseofSharon."ItdoneGranmagood.She’sa-sleepin’."
Ma’sheadwasdown,andshewasashamed."MaybeIdonethemgoodpeoplewrong.Granmaisasleep."
"Whyn’tyouastourpreacherifyoudoneasin?"thegirlasked.
"Iwill—buthe’saqueerman.Maybeit’shimmademetellthempeopletheycouldn’comehere.Thatpreacher,he’sgettin’roun’tothinkin’thatwhatpeopledoesisrighttodo."Malookedatherhandsandthenshesaid,"Rosasharn,wegottosleep.’Fwe’regonnagotonight,wegottosleep."Shestretchedoutonthegroundbesidethemattress.
RoseofSharonasked,"Howaboutfannin’Granma?"
"She’sasleepnow.Youlaydownan’rest."
"IwonderwhereatConnieis?"thegirlcomplained."Iain’tseenhimaroundforalongtime."
Masaid,"Sh!Getsomerest."
"Ma,Conniegonnastudynightsan’gettobesomepin."
"Yeah.Youtol’meaboutthat.Getsomerest."
ThegirllaydownontheedgeofGranma’smattress."Connie’sgotanewplan.He’sthinkin’allatime.Whenhegetsallupon’lectricityhegonnahavehisownstore,an’thenguesswhatwegonnahave?"
"What?"
"Ice—alltheiceyouwant.Gonnahaveaicebox.Keepitfull.Stuffdon’tspoilifyougotice."
"Connie’sthinkin’allatime,"Machuckled."Bettergetsomerestnow."
RoseofSharonclosedhereyes.Maturnedoveronherbackandcrossedherhandsunderherhead.
