Гроздья гнева
Chapter 10
"Iwasjus’walkin’aroun’,an’Ithoughthowyou’dbegoin’,an’I’dmaybesaygood-by."
"Goin’inalittlewhilenow,"saidPa."You’damissedusifyou’dcomeanhourlater.Allpackedup—see?"
"Allpackedup."Muleylookedattheloadedtruck."SometimesIwishtI’dgoan’fin’myfolks."
Maasked,"Didyouhearfrom’emoutinCalifornia?"
"No,"saidMuley,"Iain’theard.ButIain’tbeentolookinthepostoffice.Ioughtagoinsometimes."
Pasaid,"Al,godown,wakeupGranma,Grampa.Tell’emtocomean’eat.We’regoin’beforelong."AndasAlsaunteredtowardthebarn,"Muley,yawantasqueezeinwithusan’go?We’dtrytomakeroomforya."
Muleytookabiteofmeatfromtheedgeofaribboneandchewedit.
"SometimesIthinkImight.ButIknowIwon’t,"hesaid."Iknowperfectlywellthelas’minuteI’drunan’hidelikeadamnol’graveyardghos’."
Noahsaid,"Yougonnadieoutinthefiel’someday,Muley."
"Iknow.Ithoughtaboutthat.Sometimesitseemsprettylonely,an’sometimesitseemsallright,an’sometimesitseemsgood.Itdon’tmakenodifference.Butifyacomeacrostmyfolks—that’sreallywhatIcometosay—ifyacomeonanymyfolksinCalifornia,tell’emI’mwell.Tell’emI’mdoin’allright.Don’tletonI’mlivin’thisway.Tell’emI’llcometo’emsoon’sIgitthemoney."
Maasked,"An’willya?"
"No,"Muleysaidsoftly."No,Iwon’t.Ican’tgoaway.
