Гроздья гнева
Chapter 10
Winfieldlaycurledupinthedustoutsidethedoor;andRuthie,sittingonaboxinthekitchenwhereshehadgonetowatchthebutchering,haddroppedherheadbackagainstthewall.Shebreathedeasilyinhersleep,andherlipswerepartedoverherteeth.
Tomfinishedwiththetoolsandcameintothekitchenwithhislantern,andthepreacherfollowedhim."Godinabuckboard,"Tomsaid,"smellthatmeat!An’listentohercrackle."
Malaidthebricksofmeatinakegandpouredsaltaroundandoverthemandcoveredthelayerwithsaltandpatteditdown.ShelookedupatTomandsmiledalittleathim,buthereyeswereseriousandtired."Benicetohaveporkbonesforbreakfas’,"shesaid.
Thepreachersteppedbesideher."Leavemesaltdownthismeat,"hesaid."Icandoit.There’sotherstuffforyoutodo."
Shestoppedherworkthenandinspectedhimoddly,asthoughhesuggestedacuriousthing.Andherhandswerecrustedwithsalt,pinkwithfluidfromthefreshpork."It’swomen’swork,"shesaidfinally.
"It’sallwork,"thepreacherreplied."They’stoomuchofittosplitituptomen’sorwomen’swork.Yougotstufftodo.Leavemesaltthemeat."
Stillforamomentshestaredathim,andthenshepouredwaterfromabucketintothetinwashbasinandshewashedherhands.Thepreachertookuptheblocksofporkandpattedonthesaltwhileshewatchedhim.Andhelaidtheminthekegsasshehad.Onlywhenhehadfinishedalayerandcovereditcarefullyandpatteddownthesaltwasshesatisfied.
