Гроздья гнева
Chapter 8
Almostshedon’twanttogotoCalifornia,fearshe’llneverseeyounomore."Astovelidclashedinthehouseagain."Le’ssurprise’em,"oldTomrepeated."Le’sgoinlikeyouneverbeenaway.Le’sjus’seewhatyourmasays."AtlasthetouchedTom,buttouchedhimontheshoulder,timidly,andinstantlytookhishandaway.HelookedatJimCasy.
Tomsaid,"Yourememberthepreacher,Pa.Hecomealongwithme."
"Hebeeninprisontoo?"
"No,Imet’imontheroad.Hebeenaway."
Pashookhandsgravely."You’rewelcomehere,sir."
Casysaid,"Gladtobehere.It’sathingtoseewhenaboycomeshome.It’sathingtosee."
"Home,"Pasaid.
"Tohisfolks,"thepreacheramendedquickly."Westayedattheotherplacelastnight."
Pa’schinthrustout,andhelookedbackdowntheroadforamoment.ThenheturnedtoTom."How’llwedoher?"hebeganexcitedly."S’poseIgoinan’say,’Here’ssomefellaswantsomebreakfast,’orhow’ditbeifyoujus’comeinan’stoodtheretillsheseenyou?How’dthatbe?"Hisfacewasalivewithexcitement.
"Don’tle’sgivehernoshock,"saidTom."Don’tle’sscarehernone."
Tworangyshepherddogstrotteduppleasantly,untiltheycaughtthescentofstrangers,andthentheybackedcautiouslyaway,watchful,theirtailsmovingslowlyandtentativelyintheair,buttheireyesandnosesquickforanimosityordanger.
