Бойцовский клуб
Chapter 26
Thecopscomeupthebussteps,thefirstcopsaying, "Youcuthimyet?"
Thesecondcopsays, "Doitquick,there’sawarrantoutforhisarrest."
Thenhetakesoffhishat,andtomehesays, "Nothingpersonal,Mr.Durden.It’sapleasuretofinallymeetyou."
Isay,youallaremakingabigmistake.
Themechanicsays, "Youtoldusyou’dprobablysaythat."
I’mnotTylerDurden.
"Youtoldusyou’dsaythat,too."
I’mchangingtherules.Youcanstillhavefightclub,butwe’renotgoingtocastrateanyone,anymore.
"Yeah,yeah,yeah,"themechanicsays. He’shalfwaydowntheaisleholdingtheknifeoutinfrontofhim. "Yousaidyouwoulddefinitelysaythat."
OkaysoI’mTylerDurden.Iam.I’mTylerDurden,andIdictatetherules,andIsay,puttheknifedown.
Themechaniccallsbackoverhisshoulder, "What’sourbesttimetodateforacut-and-run?"
Somebodyyells, "Fourminutes."
Themechanicyells, "Issomebodytimingthis?"
Bothcopshaveclimbedupintothefrontofthebusnow,andonelooksathiswatchandsays, "Justasec.Waitforthesecondhandtogetuptothetwelve."
Thecopsays, "Nine."
"Eight."
"Seven."
Idivefortheopenwindow.
