Бойцовский клуб
Chapter 18
Iask,arewegoingtoseeTyler?
Waitingformeinthemiddleofthefrontseatisabirthdaycakewithcandlesreadytobelit. Igetin.Westartdriving.
Evenaweekafterfightclub,you’vegotnoproblemdrivinginsidethespeedlimit. Maybeyou’vebeenpassingblackshit,internalinjuries,fortwodays,butyouaresocool. Othercarsdrivearoundyou.Carstailgate. Yougetthefingerfromotherdrivers. Totalstrangershateyou. It’sabsolutelynothingpersonal. Afterfightclub,you’resorelaxed,youjustcannotcare. Youdon’teventurntheradioon. Maybeyourribsstabalongahairlinefractureeverytimeyoutakeabreath. Carsbehindyoublinktheirlights. Thesunisgoingdown,orangeandgold.
Themechanicisthere,driving. Thebirthdaycakeisontheseatbetweenus.
It’sonescaryfucktoseeguyslikeourmechanicatfightclub. Skinnyguys,theynevergolimp. Theyfightuntilthey’reburger. Whiteguyslikeskeletonsdippedinyellowwaxwithtattoos, blackmenlikedriedmeat,theseguysusuallyhangtogether, thewayyoucanpicturethematNarcoticsAnonymous. Theyneversay,stop. It’slikethey’reallenergy,shakingsofasttheybluraroundtheedges, theseguysinrecoveryfromsomething. Asiftheonlychoicetheyhaveleftishowthey’regoingtodie andtheywanttodieinafight.
Theyhavetofighteachother,theseguys.
