Гарри Поттер и Дары Смерти
The Ghoul in Pajamas
IfIdon’t—well,IthinkI’vecastagoodenoughcharmtokeepthemsafeandhappy.WendellandMonicaWilkinsdon’tknowthatthey’vegotadaughter,yousee."
Hermione’seyeswereswimmingwithtearsagain.Rongotbackoffthebed,puthisarmaroundheroncemore,andfrownedatHarryasthoughreproachinghimforlackoftact.Harrycouldnotthinkofanythingtosay,notleastbecauseitwashighlyunusualforRontobeteachinganyoneelsetact.
"I—Hermione,I’msorry—Ididn’t—"
"Didn’trealizethatRonandIknowperfectlywellwhatmighthappenifwecomewithyou?Well,wedo.Ron,showHarrywhatyou’vedone."
"Nah,he’sjusteaten,"saidRon.
"Goon,heneedstoknow!"
"Oh,allright.Harry,comehere."
ForthesecondtimeRonwithdrewhisarmfromaroundHermioneandstumpedovertothedoor.
"C’mon."
"Why?"Harryasked,followingRonoutoftheroomontothetinylanding.
"Descendo,"mutteredRon,pointinghiswandatthelowceiling.Ahatchopenedrightovertheirheadsandaladdersliddowntotheirfeet.Ahorrible,half-sucking,half-moaningsoundcameoutofthesquarehole,alongwithanunpleasantsmelllikeopendrains.
"That’syourghoul,isn’tit?"askedHarry,whohadneveractuallymetthecreaturethatsometimesdisruptedthenightlysilence.
"Yeah,itis,"saidRon,climbingtheladder."Comeandhavealookathim."
HarryfollowedRonupthefewshortstepsintothetinyatticspace.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
