Гарри Поттер и Дары Смерти
The Prince’s Tale
Offerhimhelpandguidance,heoughttoaccept,helikesyou—"
"—muchlesssincehisfatherhaslostfavor.Dracoblamesme,hethinksIhaveusurpedLucius’sposition."
"Allthesame,try.Iamconcernedlessformyselfthanforaccidentalvictimsofwhateverschemesmightoccurtotheboy.Ultimately,ofcourse,thereisonlyonethingtobedoneifwearetosavehimfromLordVoldemort’swrath."
Snaperaisedhiseyebrowsandhistonewassardonicasheasked,"Areyouintendingtolethimkillyou?"
"Certainlynot.Youmustkillme."
Therewasalongsilence,brokenonlybyanoddclickingnoise.Fawkesthephoenixwasgnawingabitofcuttlebone.
"Wouldyoulikemetodoitnow?"askedSnape,hisvoiceheavywithirony."Orwouldyoulikeafewmomentstocomposeanepitaph?"
"Oh,notquiteyet,"saidDumbledore,smiling."Idaresaythemomentwillpresentitselfinduecourse.Givenwhathashappenedtonight,"heindicatedhiswitheredhand,"wecanbesurethatitwillhappenwithinayear."
"Ifyoudon’tminddying,"saidSnaperoughly,"whynotletDracodoit?"
"Thatboy’ssoulisnotyetsodamaged,"saidDumbledore."Iwouldnothaveitrippedapartonmyaccount."
"Andmysoul,Dumbledore?Mine?"
"Youaloneknowwhetheritwillharmyoursoultohelpanoldmanavoidpainandhumiliation,"saidDumbledore."Iaskthisonegreatfavorofyou,Severus,becausedeathiscomingformeassurelyastheChudleyCannonswillfinishbottomofthisyear’sleague.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
