Гарри Поттер и Дары Смерти
The Prince’s Tale
Hefellheadlongintosunlight,andhisfeetfoundwarmground.Whenhestraightenedup,hesawthathewasinanearlydesertedplayground.Asinglehugechimneydominatedthedistantskyline.Twogirlswereswingingbackwardandforward,andaskinnyboywaswatchingthemfrombehindaclumpofbushes.Hisblackhairwasoverlongandhisclothesweresomismatchedthatitlookeddeliberate:tooshortjeans,ashabby,overlargecoatthatmighthavebelongedtoagrownman,anoddsmocklikeshirt.
Harrymovedclosertotheboy.Snapelookednomorethannineortenyearsold,sallow,small,stringy.Therewasundisguisedgreedinhisthinfaceashewatchedtheyoungerofthetwogirlsswinginghigherandhigherthanhersister.
"Lily,don’tdoit!"shriekedtheelderofthetwo.
Butthegirlhadletgooftheswingattheveryheightofitsarcandflownintotheair,quiteliterallyflown,launchedherselfskywardwithagreatshoutoflaughter,andinsteadofcrumplingontheplaygroundasphalt,shesoaredlikeatrapezeartistthroughtheair,stayingupfartoolong,landingfartoolightly.
"Mummytoldyounotto!"
Petuniastoppedherswingbydraggingtheheelsofhersandalsontheground,makingacrunching,grindingsound,thenleaptup,handsonhips.
"Mummysaidyouweren’tallowed,Lily!"
"ButI’mfine,"saidLily,stillgiggling."Tuney,lookatthis.WatchwhatIcando."
Petuniaglancedaround.Theplaygroundwasdesertedapartfromthemselvesand,thoughthegirlsdidnotknowit,Snape.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
