Гарри Поттер и Дары Смерти
The Missing Mirror
Dumbledore—Imean,yourbrother—wantedus—"
ThefirelightmadethegrimylensesofAberforth’sglassesmomentarilyopaque,abrightflatwhite,andHarryrememberedtheblindeyesofthegiantspider,Aragog.
"MybrotherAlbuswantedalotofthings,"saidAberforth,"andpeoplehadahabitofgettinghurtwhilehewascarryingouthisgrandplans.Yougetawayfromthisschool,Potter,andoutofthecountryifyoucan.Forgetmybrotherandhiscleverschemes.He’sgonewherenoneofthiscanhurthim,andyoudon’towehimanything."
"Youdon’tunderstand,"saidHarryagain.
"Oh,don’tI?"saidAberforthquietly."Youdon’tthinkIunderstoodmyownbrother?ThinkyouknowAlbusbetterthanIdid?"
"Ididn’tmeanthat,"saidHarry,whosebrainfeltsluggishwithexhaustionandfromthesurfeitoffoodandwine."It’s…heleftmeajob."
"Didhenow?"saidAberforth."Nicejob,Ihope?Pleasant?Easy?Sortofthingyou’dexpectanunqualifiedwizardkidtobeabletodowithoutoverstretchingthemselves?"
Rongavearathergrimlaugh.Hermionewaslookingstrained.
"I—it’snoteasy,no,"saidHarry."ButI’vegotto—"
"Gotto?Why‘gotto?’He’sdead,isn’the?"saidAberforthroughly."Letitgo,boy,beforeyoufollowhim!Saveyourself!"
"Ican’t."
"Whynot?"
"I—"Harryfeltoverwhelmed;hecouldnotexplain,sohetooktheoffensiveinstead."Butyou’refightingtoo,you’reintheOrderofthePhoenix—"
"Iwas,"saidAberforth.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
