Гарри Поттер и Дары Смерти
Godric’s Hollow
Thebeadedbagcontainingalloftheirpossessions(apartfromtheHorcrux,whichHarrywaswearingaroundhisneck)wastuckedintoaninsidepocketofHermione’sbuttoned-upcoat.HarryloweredtheInvisibilityCloakoverthem,thentheyturnedintothesuffocatingdarknessonceagain.
Heartbeatinginhisthroat,Harryopenedhiseyes.Theywerestandinghandinhandinasnowylaneunderadarkbluesky,inwhichthenight’sfirststarswerealreadyglimmeringfeebly.Cottagesstoodoneithersideofthenarrowroad,Christmasdecorationstwinklingintheirwindows.Ashortwayaheadofthem,aglowofgoldenstreetlightsindicatedthecenterofthevillage.
"Allthissnow!"Hermionewhisperedbeneaththecloak."Whydidn’twethinkofsnow?Afterallourprecautions,we’llleaveprints!We’lljusthavetogetridofthem—yougoinfront,I’lldoit—"
Harrydidnotwanttoenterthevillagelikeapantomimehorse,tryingtokeepthemselvesconcealedwhilemagicallycoveringtheirtraces.
"Let’stakeofftheCloak,"saidHarry,andwhenshelookedfrightened,"Oh,comeon,wedon’tlooklikeusandthere’snoonearound."
HestowedtheCloakunderhisjacketandtheymadetheirwayforwardunhampered,theicyairstingingtheirfacesastheypassedmorecottages:AnyoneofthemmighthavebeentheoneinwhichJamesandLilyhadoncelivedorwhereBathildalivednow.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
