Гарри Поттер и Дары Смерти
The Bribe
Itfeltwonderfultohavesomethingtodo,someoneofwhomhecoulddemandsomesmallportionoftruth.Harry’swandwasnowsoclosetothebridgeofMundungus’snosethatMundungushadgonecross-eyedtryingtokeepitinview.
"Whenyoucleanedoutthishouseofanythingvaluable,"Harrybegan,butMundungusinterruptedhimagain.
"Siriusnevercaredaboutanyofthejunk—"
Therewasthesoundofpatteringfeet,ablazeofshiningcopper,anechoingclang,andashriekofagony:KreacherhadtakenarunatMundungusandhithimovertheheadwithasaucepan.
"Call’imoff,call’imoff,’eshouldbelockedup!"screamedMundungus,coweringasKreacherraisedtheheavy-bottomedpanagain.
"Kreacher,no!"shoutedHarry.
Kreacher’sthinarmstrembledwiththeweightofthepan,stillheldaloft.
"Perhapsjustonemore,MasterHarry,forluck?"
Ronlaughed.
"Weneedhimconscious,Kreacher,butifheneedspersuadingyoucandothehonors,"saidHarry.
"Thankyouverymuch,Master,"saidKreacherwithabow,andheretreatedashortdistance,hisgreatpaleeyesstillfixeduponMundunguswithloathing.
"Whenyoustrippedthishouseofallthevaluablesyoucouldfind,"Harrybeganagain,"youtookabunchofstufffromthekitchencupboard.Therewasalocketthere."Harry’smouthwassuddenlydry:HecouldsenseRonandHermione’stensionandexcitementtoo."Whatdidyoudowithit?"
"Why?"askedMundungus."Isitvaluable?"
"You’vestillgotit!"criedHermione
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
